docs(audits): add Aspire automation-demand and Pirros discovery-diff data

CedarCopilot wants to merge 0 commits into staging from docs/aspire-pirros-audits