chore(skills): add a cleanup step to send-it, sherlock, and triage-enablement

CedarCopilot wants to merge 0 commits into staging from chore/skills-cleanup-step