• a non-post-meeting draft keeps a non-empty agent threadId as the selected thread
• a non-post-meeting draft with an empty agent threadId produces a new thread
• a non-post-meeting draft with no agent threadId uses the event thread fallback
• a non-post-meeting draft with no agent threadId or event thread produces a new thread

Changed code: threadMetadataUtils.ts.